Mine barneår på Bekkelagshøgda
Av Berit Marianne Gabrielsen
Berit Marianne Gabrielsen ble født i Majorstuveien 31 i Kristiania 24 januar 1923, men
flyttet høsten samme år til Hans Henrik Rodes vei på Bekkelagshøgda. To år etter flyttet
hun til ”Skoghuset” i Holtveien der hun bodde til 1935. Så gikk flyttelasset til Granveien,
så til Marienlundveien 10, deretter til Øvre Ljanskollen, Leveld i Hallingdal for så å
lande i Sandefjord der hun nå bor.
Hun har en omfattende utdannelse som startet med Bekkelaget folkeskole, Nordstrand
middelskole, Oslo Handelsgymnasium, cand mag i engelsk og norsk , kurs for oversettere
i England og Norge og studieopphold og stipendreiser i England, Frankrike og USA.
Hennes yrkeskarriere er også imponerende. Hun var ansatt i Gyldendal norsk forlag,
bestyrer av Det engelske sekretariat i Folkeuniversitetet, adjunkt ved Sandefjord gymnas,
underviste i engelsk og litteratur, holdt en rekke foredrag, oversatte 90 mest skjønnlitterære
bøker, utarbeidet 19 brevkurs og har selv skrevet bl. a. noveller for aviser og blader.
Fra skogstrekning til villabebyggelse
Det var skog på alle kanter, og huset vi flyttet
inn i høsten 1925, het da også ”Skoghuset”,
med adresse Holtveien 28. Om våren lå hvitveisen
som et teppe over skogbunnen, og et
fotografi fra 9. mai 1926 viser en søndagskledd
liten pike, med hvite strømper, kåpe og
alpelue, og med en diger hvitveisbukett i
hånden. Skoghuset, ennå uten gjerde og portstolper,
danner bakgrunn, og Holtveien er en
enkel, steinete grusvei.

Den første vinteren på "Skoghuset" – 21. februar 1926.
Da vi kom til Holtveien, hadde vi allerede
bodd på Bekkelagshøiden (som det het den
gangen) i 2 år. Jeg ble født i Majorstuveien i
Kristiania, og derfra flyttet vi høsten 1923 til
en hvitmalt tomannsbolig, ”Troldheim”, i
Hans Henrik Rodes vei (senere Oberst Rodes
vei).
I Hans Henrik Rodes vei fantes det lekekamerater.
I nabohuset bodde to brødre som
het Leif og Magnus, og på samme vei bodde
også noen eldre barn, bl.a. Solveig, Karen og
Reidun, som tydeligvis syntes det var moro å
skyve en liten pike på hennes nyerhvervede
sparkstøtting i mars 1925. Vi er alle fire
kledd i kåper, tydeligvis et vanlig plagg for
barn den gangen.
Men ”Troldheim” hadde hverken bad eller
vannklosett, det var kanskje noe av grunnen
til at mine foreldre valgte å flytte til Holtveien.
Nærmere Ekebergbanen kom de jo også.
Vår strekning av Holtveien strakte seg fra
Torsborgveien og bort til Sørlibakken. Jeg
husker ikke om bakken het det den gangen,
Sørli stasjon kom jo ikke før mange år senere.
Men det var i hvert fall en bakke der, som
førte fra Holtveien og ned til Parliusveien.
Bortenfor denne bakken var Nordstrand, de
som bodde der, gikk på Nordstrand skole.

Holtveien 9. mai 1926 – "Skoghuset" i bakgrunnen.
Det var landlig på Holtveien da vi kom
dit. På nabotomten rant det en liten bekk, der
vokste det også linnea, en blomst man sjelden
støter på i dag. Vi hadde både slipestein og
sagkrakk. Renovasjon var det neppe, i hvert
fall hadde vi ingen søppelkasse, og jeg kan
huske at vi hadde en søppelhaug bak huset,
der vi tømte allslags avfall, også aske. Jeg går
ut fra at alt dette ble gravet ned ganske ofte.
På forsiden av huset hadde vi en septiktank,
med tett lokk på. Den ble tømt med visse
mellomrom, og da rømte vi på grunn av lukten.
Sandkasse trengte vi ikke, vi hadde jo en
sandhaug som gjorde samme nytte, der var
det fint å bygge hus og slott og lage veier. Og
naturligvis hadde vi kjøkkenhave, favorittgrønnsaken
var sukkererter. Posten hentet vi
de første årene nesten helt borte ved Holtet,
på den andre siden av trikkelinjen. Om vinteren
hendte det at min far måtte vasse i snø til
knes når han skulle ta seg frem til Holtet stasjon
for å ta banen inn til byen. Snøplogen,
som naturligvis ble trukket av hester, hadde
ikke rukket å rydde veien så tidlig om
morgenen.
Den gangen gikk ikke Holtveien
lenger enn til Torsborgveien, derfra førte bare
en sti frem til Holtet. Det ble ikke ordentlig
vei på denne strekningen før sommeren
1935.
Vi fikk i flere år melk fra Lambertseter
gård, senere fra Mortensrud. Melken ble
kjørt ut med hest og vogn. Vognen var av
metall, det var vel for at spannene skulle
holde seg kalde. Det var et lite rekkverk oppå
vognen, greit å holde seg fast i når en av og
til fikk lov til å sitte på et stykke.
Det var naturligvis ganske ensomt å vokse
opp på en veistrekning hvor det den første
tiden ikke bodde andre barn. På den annen
side var det spennende å oppleve at det ene
huset etter det andre dukket opp, og var en
heldig, flyttet det også barn inn i huset. Var
en riktig modig, kunne det være fristende å
leke på nybygget, balansere på planker og
bjelker, og etter hvert som det kom flere
barn, bygget vi, eller helst guttene, barhytter.

Hvitveis var det nok av – 9. mai 1926.
Det var mye granskog som måtte hugges før
de kunne begynne å bygge. Og så var det
sprengingen, da, den kunne være både nifs
og farlig. Men så lenge mennene satt der
med stangen nede i borehullet og dreide og
dreide på den, kunne jeg trygt stå og se på.
Det var først da de ropte ”varskoher” at jeg
tok bena fatt. Like spennende som byggeplassene
var kanskje møtet med bygningsarbeiderne,
som hadde kaffe på flaske og
Vikingmelk på boks. Jeg kommer aldri til å
glemme den gangen en av dem sendte meg
av gårde til ”bua” der Raschs vei krysser
Ekebergveien, faktisk et stykke ovenfor selve
Holtet. Senere har jeg lurt på hvorfor jeg
skulle gå helt opp dit og ikke til frukt- og
tobakksbutikken som lå ved foten av Raschen.
Det var nærmeste godtebutikk, som jeg kjente.
Men det var ikke avstanden som skremte
meg, jeg var jo vant til å gå opp og ned til
barnehaven på Nedre Bekkelaget. Nei, det
var selve ærendet. Jeg skulle kjøpe en eske
med ”karva blad”, noe jeg aldri hadde hørt
om, langt mindre sett. Jeg kan huske hvordan
jeg hele veien gikk og sa ”karva blad”
inni meg, av redsel for at jeg skulle glemme
det jeg var sendt ut for å kjøpe. Men jeg
greide å gjennomføre ærendet mitt, og gjett
om jeg var stolt!
Det hendte at vi drog på landtur til den
siste tomten før Sørlibakken, og av og til
hendte det at vi gikk enda lenger bort, for å se
på endene til Magnus Andersen. Han hadde et
digert hus i en diger have, som grenset til både
Holtveien og Pareliusveien. I denne haven
hadde han en andedam, som vi syntes var
spennende. Men enda mer spennende var det
at han hadde seilt over Atlanteren i et vikingskip.
Jeg visste naturligvis ikke hva et vikingskip
var den gangen, men vi kunne beundre
det synlige beviset på bragden i toppen av
flaggstangen, et vikingskip i smijern. I voksen
alder har jeg funnet ut at han i 1893 førte
”Viking”, en kopi av Gokstadskipet, med 12
mann, over til Chicagoutstillingen. Han var fra
Larvik, var i en periode sjøfartsdirektør og
grunnla Norsk Sjøfartstidende.
I den andre enden, litt i utkanten av min
veistrekning, bodde en annen litt spesiell
familie, familien Enevold Thømt. Også de
hadde et digert hus i en diger have som
strakte seg fra den ennå ikke utbygde Holtveien
og ned til Pareliusveien. Den jeg først
stiftet bekjentskap med, var Gullen, som
egentlig het Gunhild, og som enda hun var
mye eldre enn meg kom og lekte med en
nytilflyttet liten pike på 3 år. Hennes eldre
søster var spille-lærerinne, og det var hos
henne jeg senere fikk min mer eller mindre
obligatoriske pianoundervisning.

”Skoghuset” september 1927.
Det knytter
seg mange minner til det store grå huset til
familien Thømt. Det var der vi kjøpte vinterepler
og honning, og det hendte at fru Thømt
åpnet kjellerlemmen og lot oss få bli med ned
i den duftende kjelleren. Det var herr Thømt
som stelte med biene, og jeg kan huske ham
i noe spøkelsesaktig hvitt trukket ned over
hodet. Men han hadde ikke bare bikuber i
haven sin, han hadde også atelier, og jeg fikk
senere vite at det var han som hadde utsmykket
Bekkelagskirken. Han var dessuten lærer
på Kunstoghåndverkskolen, og hadde utsmykket
flere kirker enn vår.

Solveig, Karen, Reidun og Berit på Hans Henrik Rodes vei en søndag i mars 1925.
Holtet var den gang som i dag sentrum.
Der var det etter hvert to banker, Oslo Sparebank
i samme gård som postkontoret, og Aker
Sparebank i samme gård som apoteket. Bokhandelen
til frøken Degerud Larsen holdt til å
begynne med til i et lite rødt hus i haven for
enden av Aker Sparebanks gård, men da bankbygningen
ble utvidet, ble bokhandelen en
del av den. På skrå overfor den gule folkeskolebygningen
lå kolonialbutikken til Schlytter og
Bjarne, der vi handlet i alle år. I samme hus
var det manufakturbutikk, som senere flyttet
inn i det store, brune nybygget ved siden av,
der fru Kristiansen, datter av kullhandler Lie
og søster til den senere så kjente Håkon Lie,
åpnet glassmagasin. Den tredje butikken var
en frukt- og tobakksbutikk, som straks ble
døpt ”den nye frukten”, i motsetning til den
ved foten av Raschsen, som automatisk ble
”den gamle frukten”. I samme bygning som
den gamle var det også isenkram og fargehandel.
Den i dag så berømte Jakobs var den
gangen en vanlig kolonialbutikk,
kjøpmann
Jakobsen, som også hadde bakerbutikk i samme
bygg. Det hendte vi fikk is fra den i bursda’selskap.
Nedenfor Holtet stasjon, på Kongsveien,
lå nok en kolonialbutikk, Tonvald, og
mellom Tonvald og Holtet sentrum kom det
etter hvert en delikatessebutikk. Så alt vi
trengte til daglig, fantes på Holtet.
Likevel kom det i min barndom omreisende
kramkarer på døren. Det var alltid
spennende når de kom inn på kjøkkenet og
åpnet den innholdsrike kofferten, som luktet
spesielt av såpe. Av innholdet husker jeg
helst strikk og bendelbånd i metervis, og alle
slags knapper, hekter og trykknapper. En og
annen tigger kunne også ringe på døren, de
ville helst ha penger, og var mindre interessert
i matpakker. Selv om vi bodde langt fra
byen, hendte det at en gatesanger forvillet
seg ut til oss.
Det fantes også andre fargerike innslag på
Holtet i min barndom. På Ekebergveien,
nedenfor
kirken, lå det et lite grått hus. Der
bodde Katte-Laura, som skulle være datter
av Anne Brannfjell, en kjent klok kone før
min tid. Som tilnavnet sier, var Laura glad i
katter, og det ble sagt at hun hadde et hull i
døren sin, dekket av sekkestrie, slik at kattene
fritt kunne gå ut og inn.
Bjørg, Kari, Berit og Eldre har ”kaffe”-selskap foran ”Skoghuset” tirsdag 7. juni 1927.
Det tok noen år før det kom flere barn på
vår strekning av Holtveien. Bilder tatt tirsdag
7. juni 1927 viser ”kaffe”-selskap foran
”Skoghuset”,
det er Bjørg, Kari og Eldre fra
Pareliusveien som er på besøk. Det hendte
også at jeg fikk lov til å spille plater for lekekameratene.
Vi hadde en mahognigrammofon,
et tungt stuemøbel som hadde sin faste plass
på et bord i stuen. Det var naturligvis en av
de voksne som bar den ut på trappen. Jeg kan
ikke huske at det fantes barneplater den gangen,
og den eneste av våre plater jeg husker er
”Pige, fortæl mig et Æventyr.”
I løpet av sommeren 1927 har ”Skoghuset”
fått portstolper, men ennå ingen port.
Høsten 1927 begynte jeg i frøken Bondes
barnehave på Nedre Bekkelaget, så det var
nok fremdeles smått med barn på Holtveien.
Men i 1928 ble det bygget et brunt tømmerhus
med spisst tak på nabotomten. Et
bilde fra juli 1928 viser at Bitten er flyttet inn
der, og selv om hun var et par år yngre enn
meg, er det tydelig at vi lekte sammen.
I løpet av vinteren og våren 1929 kommer
det så flere barn, noe som tyder på at det er
blitt fart i husbyggingen. I februar hadde jeg
fått en kjæreste nesten helt borte ved Sørlibakken.
På et bilde fra 25. februar 1929 er
Einar kavaler og hjelper meg på med skibindingene.
Det ser ut til at han har skikkelige
fettlærstøvler og kalosjebindinger, mens
jeg har bare snøsokker og en stropp over
tærne. Det hendte at Einar og jeg lekte mann
og kone, og best husker jeg sølekaker, pyntet
med sagflis, de skulle forestille sjokoladekaker
med kokos på. Nå dukker det også opp
en annen kavaler. På et bilde fra mars 1929
skyver Knut min 5 år yngre søster i en hvit
sluffe med skinnfeld over.
Bilder fra mars 1929 viser også at Forden
med sveiv foran er byttet ut med en Fiat.
Familien vi leiet hos, hadde en åpen bil med
kalesje, og med svigermorsete bak. Jeg var
veldig lettet da Forden vår ble byttet ut. Der
jeg satt foran og så min far sveive bilen i
gang, var jeg alltid redd for at han ikke skulle
nå å få satt seg før bilen begynte å gå. Dessuten
hadde Forden problemer med Bekkelagsbakkene,
så vi måtte kjøre om Gamlebyen om vi
hadde vært på Ulvøya og badet om søndagene.
Innen jeg begynte på skolen høsten 1929,
hadde de første to jevnaldrende vennindene,
Herborg og Elsa, flyttet inn i huset rett overfor
oss. De kom nordfra, var blitt foreldreløse,
og ble tatt hånd om av besteforeldrene pluss
to onkler og en tante. Den yngste onkelen var
den første russen jeg så, og merkelig nok
husker jeg ikke russeluen, men de røde sokkene,
jeg hadde aldri sett en gutt med røde
sokker før. Men den mest spennende i denne
familien var bestefaren, som var klokker i
Vår Frelsers kirke, og virkelig berømt ble han
for oss da han helte vann over hodene på de
to prinsessene. Det er mulig at han også var
med da prinsen ble døpt, men da hadde jeg
flyttet fra Holtveien.
Miljøet på vår veistrekning må ha vært
ganske inkluderende, et bilde fra en 6 års-dag
27. august 1930 viser at alle som bodde der,
var invitert. På bildet står vi oppstilt etter
alderen, eller kanskje etter høyden, noe som
var populært den gangen. Tre av guttene har
matrosdress, tre har kortbukse og skjorte, to
av dem med slips. Pikene er i fine kjoler og
har hvite strømper, rullet ned til nedenfor
kneet. Også de som bodde øverst i Torsborgveien,
ble regnet med til vår del av Holtveien.
Og alle lekte med alle, her var det ikke noe
skille på grunn av kjønn eller alder. Vi var for
øvrig ganske jevnaldrende, med ca. et par års
differanse oppover eller nedover. En av mine
lekekamerater hadde en bestefar som var
skomaker. Besteforeldrene bodde i annen
etasje, og bestefaren hadde verksted på loftet.
Jeg var så heldig å få bli med opp dit av og
til. Han sydde bl.a. fettlærstøvler, og jeg
glemmer aldri den gode lukten av lær og
bekatråd. Men det er også andre voksne jeg
husker. På skrå overfor oss bodde en presteenke
med en ugift datter. Hun hadde en elghund
og var nokså ubestemmelig av alder. Vi
kalte henne ganske enkelt Mina prest, og det
ble av en eller annen grunn populært å ringe
på hos henne for å gi henne markblomster.
Som takk fikk vi en stripe Freia kokesjokolade.
Telefon var ikke vanlig i slutten av 20-årene
eller begynnelsen av 30-årene, ikke var det
noen telefonkiosk der vi bodde heller. Så det
hendte at folk kom og lånte telefonen hos oss
når det var noe viktig, som når noen var syke.
Holtveien var et godt sted å vokse opp.
Jeg har følelsen av at ”alle lekte med alle”.

Einar er kavaler og hjelper Berit på med skibindingene.
Vi hadde nok av plass å boltre oss på, og selv
etter at nesten alle tomtene var bebygget,
hadde vi fremdeles ”løkka”, der vi akte om
vinteren. Enda mer populært enn kjelke var
gamle oljelerret, slike som hadde vært brukt
under lakenet i barnesenger. Hvis vi gikk litt
lenger enn til ”løkka”, hadde vi et fint jorde
mellom Pareliusveien og Solveien, der kunne
vi både ake og hoppe på ski. På Holtveien
hadde vi også et friområde med fine furutrær,
som var idelle å klatre i. Der vokste det også
tyttebær. De siste husene som ble bygget før
vi flyttet i 1935, var funkishus, og de fleste
husene på ”min” strekning av Holtveien var
tomannsboliger.

Knut skyver sluffen med lillesøster oppi.
Å slå ball var en aktivitet som samlet både
gutter og jenter, og det foregikk ute på veien.
Biler fantes jo omtrent ikke, 2-3 kanskje.
Ballspill på vegg var en typisk jenteaktivitet,
det var også bare jenter som hoppet paradis
eller hoppet tau. Om vinteren bygget vi snøhuler
i grøftekanten, og det hendte at vi tente
stearinlys inni. Vi moret oss også med bare å
base i snøen, eller vi laget engler. Jeg var så
heldig å være venninde med Aidil, som hadde
eldre brødre. Så jeg fikk ake med slådd, noe
som langt overgikk det å ake på vanlig kjelke.
Guttene bygget seg slådd av appelsinkasser
og satte gamle skøyter under. Aidil og jeg
fikk sitte på annenhver gang, og det gikk
med lynende fart nedover Torsborgbakken,
over Pareliusveien og langt nedover Solveien.
Vi fant naturligvis på rampestreker også.
Det hendte at vi la ut narrepakker i veien, og
så lå vi i grøften og trakk i hyssingen når en
forbipasserende bøyde seg ned for å ta opp
pakken. Det hendte også at vi festet en tråd til
vinduskarmen hos folk vi ikke likte så godt,
det var helst noen gamle frøkner som ble
utsatt for det. Når vi gned tråden med harpiks,
kom det en uhyggelig lyd, og vi følte at
vi hadde vunnet når de åpnet ytterdøren for å
se hvor spetakkelet kom fra.

Fødselsdagsselskap hos Knut 27. august 1930.
Noe som var veldig populært, var å plukke
blåveis i Byskogen, skogen ovenfor Sjømannskolen.
Men dit fikk vi ikke lov til å gå
uten voksent følge, for der kunne vi møte
”farlige menner”.
Nordstrand Bad var et stort pluss for oss
som sognet til det, og som fikk penger til å gå
på et betalingsbad. Det kostet10 øre for barn.
Vi badet der både før og etter skoleferien, og
naturligvis i den delen av ferien vi ikke var
bortreist. Det var atskilte dame- og herrebad,
det var badehus der vi kunne kle av og på oss,
det var tau mellom grunna og mellomdypet,
og det var badekone, så det var trygt for barn
å gå dit alene. Det var også en liten strand
der, for de aller minste. Når vi hadde fått tak
på svømmingen og våget oss ut på dypet,
hadde vi flåten som mål. Og de som var så
heldige å få gå på svømmekurs, lærte etter
hvert både å crawle og stupe. Før vi ble store
nok til å gå dit alene, hendte det nok at mødre
tok med seg flere barn enn sine egne. Et bilde
fra søndag 15. juni 1930 viser min mor i sort
badedrakt og stramt ettersittende badehette,
og på et annet bilde av samme dato dag står
mine to venninder, Sidsel og Kari og jeg i
bomullsbadedrakter med hvit overdel og sort
nederdel, nederdelen var kantet med sorte og
hvite ruter. Vi syntes tydeligvis ikke det
gjorde noe å gå alle bakkene helt ned til sjøen,
selv om hjemveien kunne være tung. Det
gikk en snarvei over en ubebygget tomt mellom
Furubråtveien og Solveien, og midt i den
snarveien hadde vi en hvileplass. Før vi gikk
fra Nordstrand Bad, fylte vi de tomme saftflaskene
med vann, som vi drakk på hvileplassen, og det gjorde den bratte snarveien
lettere.

Sidsel, Berit og Kari på Nordstrand Bad søndag
15. juni 1930.
Men det er ikke bare badedraktene som
virker gammelmodige på bilder fra gamle
dager, barn ble tydeligvis ofte kledd som små
voksne. Et bilde fra 17. mai 1929 viser
undertegnede i kåpe og bøttehatt, og naturligvis
hvite strømper og lakksko. Da var jeg 6
år.

17. mai 1929.
På et annet bilde står min søster og jeg
klare til avreise til et pensjonat på Hedmarken.
Antrekket er langermet kjole og hatt, for
mitt vedkommende fremdeles bøttehattt, plus
hvite strømper og lakksko. Det er sommer –
juni 1931, jeg er 8 år, min søster tre. Bak oss
står kurvkofferten pluss en vanlig, stor koffert.
Det er tydelig at vi skal være lenge bort.
Jeg begynte i første klasse på Bekkelaget
skole høsten 1929. Til klasseforstander fikk
jeg Kaspara Jørgensen, som var datter av
lærer P.L. Jørgensen, som hadde vært lærer
på skolen allerede da den het Bernhus. Han var den gangen samtidig lærer på Hauketo,
og var dessuten klokker. I tillegg var han i
flere år lærernes representant i skolestyret.
Frøken Jørgensen hadde en spesiell måte å
belønne elevene på. I en liten notisbok fikk
vi stemplet inn premiemerker, og når vi
hadde mange nok, fikk vi en premie. På
avslutningen før sommerferien hadde vi en
skikkelig eksamen. Da satt foreldrene, sannsynligvis
bare mødre, nederst i klassen og
hørte på. Vi måtte opp på tavlen, der vi bl.a.
måtte regne, og så måtte vi deklamere vers
utenat. Det var søsteren Anna vi hadde i
håndarbeid, og vi ”lærte” å strikke med noe
trevlete bomullsgarn, og med svette fingre
var pinnene nesten ikke til å rikke. Hvert år
ble våre prestasjoner utstilt, slik at alle kunne
se hvem som hadde håndlag og hvem som
ikke hadde det. Vi hadde frøken Jørgensen til
klasseforstander til utpå vinteren i 4de klasse.
Da brakk hun lårhalsen, fikk blodpropp og
døde. Resten av året fikk vi frøken Andersgård
som vikar, og fra og med femte klasse
frøken Winsvold, som senere ble fru Djuve.
På folkeskolen den gangen var det vanlig
med sangleker, i hvert fall de første årene.
Den jeg husker best, er:
”Det suser og bruser i alle land
for alle vil ha Berit til kokke på Grand.
Men nei, sier Berit, det går ikke an
for jeg må være hjemme hos’n Øystein
littegrand.”
Det var tre vers, det andre husker jeg ikke,
men det tredje lød slik:
”Du, Berit, du, Berit, du er ikke grei.
Til alle dine friere så sier du nei,
Men kommer det en som du gjerne vil ha,
Så sier du ja, det er den jeg vil ha.”
Her danset vi alene det første verset – sidelengs
foran de andre. De to siste versene
hoppet vi sidelengs sammen.
Det var også andre leker som var populære,
som ”Lang, lang rekke” og ”Vi går rett
på samma hvem vi støter på”.
En friminuttsaktivitet om vinteren var å
lage sklier. Vi holdt oss fast i det lave rekkverket
som skilte gresset fra selve skolegården,
og skled opp og ned til isen ble speilblank.
Da var det om å gjøre å komme fort ut,
før sklien ble opptatt.

Før avreisen til pensjonatet på Hedmarken sommeren
1931.
Jeg ble småspeider på Nordstrand i 1932,
men flyttet senere over til Bekkelaget I og ble
opptatt som storspeider 2. mars 1935.
Så vidt jeg husker ble Nordstrand kino på
Holtet innviet i 1935. Før den tid drog vi til
byen, og da vi ble gamle nok, uten voksent
følge. Lenge drog jeg hver lørdag sammen
med sønnen til en venninde av min mor inn
med Ekebergbanen til Bulla for å se cowboyfilmer.
Da var det spesielt Tom Mix som var
populær. Senere ble det Shirley Temple og
Diana Durbin, men da sammen med venninder.
Etter at vi fikk kino på Holtet, ble det
voksenfilmer, jeg tror det var 12 års aldersgrense
for vanlige filmer, og at billetten
kostet 50 øre for barn. Da var det Ingrid
Bergman som var mitt store ideal. (henne var
jeg så heldig å treffe i England en gang i
1970-årene). Gösta Ekman var også blant
favorittene.
Senhøstes 1935 flyttet vi fra Holtveien.
Da var jeg snart tenåring, eller backfish, som
det het den gangen, og neste høst skulle jeg
begynne på middelskolen på Nordstrand. Vi
kom i mange år til å bo i Marienlundveien,
selv bodde jeg der helt frem til sommeren
1950. Etter at vi flyttet fra Holtveien, beholdt
jeg lenge vennindene derfra, men det kom
andre til, fra middelskolen og fra speideren,
og senere fra Handelsgym inne i byen. Men
de grunnleggende årene, selve barndommen,
den hadde jeg på Holtveien, det var der jeg
vokste opp.
Frøken Bondes barnehave 1927 – 1929
Ja, det het barnehave den gangen, og førskolelæreren,
eller barnehavelærerinnen, ble kalt
Frøken, enda hun hadde ordentlig utdannelse.
Riktignok fantes det ingen utdannelse for
barnehagelærerinner i Norge den gangen, det
fikk vi ikke før i 1935. Men det var først etter
1945 at utdannelsen tok fart. Frøken Bonde
hadde fått sin utdannelse i København, og så
vidt jeg vet, var det den tyske pedagogen
Friedrich Fröbel som preget denne utdannelsen.
Han mente bl.a. at sang, dans, hagearbeid
og lek var viktige ledd i et barns oppvekst,
og navnet Kindergarten – barnehage
– vitner da også om at det skal være et sted
der barn kan vokse og utvikle seg.
Barnehagen i min barndom var derfor så
langt fra et oppbevaringssted, den var bare til
for vår skyld. Mødrene var hjemmeværende,
og flere av dem hadde hushjelp. Vi ble sendt
i barnehage fordi våre foreldre mente at vi
hadde godt av det. Noen av barna var, i likhet
med meg, enebarn, jeg manglet dessuten
jevnaldrende lekekamerater på Holtveien der
jeg bodde. Vi var i barnehagen fra 10 – 14.
Selv ble jeg og noen andre møtt på Solveien
kl. 9.30, og ble fulgt opp dit da dagen var
slutt. Det hendte også at en av mammaene
kom helt ned og hentet oss.
Da vi kom til Holtveien høsten 1925, var
Skoghuset i nr. 28 det eneste huset mellom
Torsborgveien og Sørlibakken. Derfor var det
heller ingen andre barn på den veistrekningen,
det var det nok ikke høsten 1927 heller, derfor
ble jeg ble sendt i barnehage på Nedre
Bekkelaget, der frøken Bondes barnehave
holdt til i Frøkens hjem, Villa Sandbo i Dalheimveien.

Frøken (Julie) Bonde omgitt av Marit og Berit,
14. juni 1928.
Selv om vår barnehage ikke var
så mye tilrettelagt for barn som dagens barnehager,
hadde vi i hvert fall lave røde bord
med stoler til. Vi hadde leker som Frøken
hadde arvet etter sine nieser og nevøer, og vi
gjorde mye av det samme som mine egne
barn gjorde i sin barnehage tredve – førti år
senere. Vi tegnet og sydde på papp og laget
streker og skrev bokstaver, og vi laget mosaikk
med bitte små fargerike klosser. Det hendte
også at vi fikk lov til å lage dukkemat,
spesielt
husker jeg bitte små kjøttkaker, og rosenkål
som liksom skulle være hodekål. Vi hadde
brun rypesekk, en mindre utgave av sekkene
pappaer brukte, navnet tyder på at de ble
brukt på jakt. Det var vel ikke mange mødre
som brukte ryggsekk den gangen. I sekken
hadde vi matdåse og en flaske melk. Om
vinteren hengte Frøken rypesekkene opp på
kransen øverst på ovnen, så melken skulle få
en lunk.
Vi sang og ble lest for. Spesielt husker
jeg bøkene til Elsa Beskow, om Putte i
blåbærskogen og tante Grønn og tante Brun og tante Violett og onkel Blå og Petter og
Lotte. Vi sang også sanger som var litt religiøse,
som ”Jeg vet en deilig have” og
”Kjære Gud jeg har det godt”. Men den sangen
jeg husker aller best, handlet om noen
barn som skulle ut og fare i en balje til et sted
som het Kattegat.
Huset til Frøken lå i en hage der det vokste
mange blomster, og der begravet vi døde
fugler og satte kors på graven. Nederst i
hagen var det utedo, et spennende sted for
oss som hadde vannklosett hjemme, og det
hadde nok de fleste. Men om vinteren når det
var kaldt, fikk vi lov til å tisse inne. Frøken
hadde potte under sengen, og soveværelset
hennes ble bare kalt for ”tisseværelset”.
Frøken Bondes barnehave lå like ved
Paddehavet,
og når våren kom, gikk vi tur
langs stranden. Det var sunt å puste inn sjøluft,
mente Frøken. Det hendte også at vi
drog på utflukt før sommerferien. Jeg kan
huske at vi rodde til Ulvøen, som øya het den
gangen, det kan ha vært før det ble bro dit.
Den ble bygget i 1928. Ut mot Paddehavet lå
det en liten strand, der gikk vi i land. Det var
naturligvis ingen av barna som kunne svømme,
kanskje kunne ikke Frøken det heller.
Mange synes vel det måtte være langt å gå
fra Holtveien og helt ned til sjøen, men det
var det ingen som tenkte på den gangen. Det
var bratt, ikke minst oppover, og kanskje var
den tung, den høye broen over togskinnene.
Men også turen nedover Bekkelagsskråningen
kunne by på utfordringer, særlig om
vinteren. Da kunne det være blank holke, så
vi måtte sette oss ned og ake på rypesekkene.
Og hvis det var Frøken som hentet oss, var
det naturligvis ekstra gøy å se henne sette seg
på baken og skli nedover. Hun hadde alltid
kåpe, og naturligvis skjørt, ingen ”frøkner”
gikk med langbukser den gangen. Hun hadde
alltid en luehatt litt på skrå, og en gang falt
den av da vi skled nedover. Da var det spennende
om vi greide å fange den før den trillet
utfor skrenten.
Frøken Bondes barnehave opplevde også
å komme i avisen. Da Kronprins Olav giftet
seg med Prinsesse Märtha 21. mars 1929, ble
det holdt pengeinnsamling i Aftenposten, og
under overskriften
Hovedstadens gave til kronprinsparet
kan vi lese:
”Til Kronprins Olav og prinsesse Märtha
med mange gode ønsker fra oss på barnehaven:
Erik, Marit, Berit, Molle, Arne,
Margaret, Edvard, Knut, Jan og Frøken 10”.
Jeg husker ikke alle navnene på dem som
gikk i barnehagen samtidig med meg, for det
foregikk naturligvis en viss utskiftning i
løpet av de to årene. Vi måtte ha fylt 4 for å
begynne, og var 6 da vi sluttet. Da begynte vi
på skolen. Men jeg har et bilde, der det står
skrevet på baksiden:
”Frøken Bondes Barnehave 1928-29”.

Avslutningsfest hos frøken Bonde 15. juni 1929.
Og under står følgende navn:
Marit Nilsen, Erik Reintz, Knut Molstad,
Margaret Ann Rasmussen, Knut Rasmussen,
Berit G., Arne Rasmussen, Anders Hveem,
Jan Ørner, Molle Eriksen, Knut Kolby, Kari
Reintz, Turid Nilsen, Marie Sofie (Bibi)
Ørner.
Og under navnene står det skrevet:
”Avslutningsfest hos frk. Bonde 15. juni
1929. Fotograferet paa verandaen i Villa
Sandbo N. Bækkelaget.”
Dette var også siste dag i barnehagen for
meg. To gode år var avsluttet, jeg var blitt
61/2 år, og skulle samme høst begynne på
Bekkelaget skole. En bedre forberedelse enn
frøken Bondes barnehave kunne jeg ikke ha fått.
Glimt fra speiderliv under krigen
13. september 1941 – nå var turen kommet til
Norges KFUK-speidere, de to andre speiderforbundene
var blitt oppløst dagen før. Så
mye hadde skjedd like forut. Den 10. var det
blitt erklært sivil unntagelsestilstand, den 11.
måtte vi levere inn radioapparatene.
Nøyaktig én måned før vi ble forbudt,
hadde Bunnefjord krets avsluttet sin førerleir
i Enebakk, og den 31. hadde vi hatt ”Kretsens
dag”, med innsettelse av nye troppsførere
og assistenter. ”Full fart forover!” var
kretsens motto.

Kretsens dag ved Elgtjern 31. august 1941.
Vi hadde en stor tropp på Bekkelaget,
med mange patruljeførere, samlet i Seljepatruljen,
med motto ”Best mulige emner”.
” . . . syklubber og venninneklubber er
ennu ikke forbudt,” skrev jeg i dagboken min
om kvelden den 13. september, etter at patruljeførerne
hadde vært samlet hos troppsføreren
for å diskutere hva vi skulle gjøre med troppsutstyret.
Dagen etter, søndag, var vi samlet til
gudstjeneste i Ormøya kapell. ”De kan ikke ta
fra oss speiderløftet,” står det i dagboken.
Allerede 4. oktober drog Seljepatruljen på
sin første ulovlige overnattingstur. Men ikke
lenge etter, den 13.,
. . . drog vi inn med banen
en oktoberdag så fin.
Du skulle sett den karavanen
som i byen toget inn . . .
Nei, været kunne vi ikke klage på denne
triste dagen da vi drog inn til byen med Ekebergbanen
for å levere utstyret. Vi prøvde
riktignok å skape litt munterhet ved å ”miste”
gamle, bulkete blikkfat i brolegningen. Litt
ekstra skramling måtte vi kunne tillate oss på
en slik dag.

13. oktober 1941 – før vi drog inn med Ekebergbanen for å levere speiderutstyret.
Men ikke alt ble innlevert. Speiderdrakter
og leirkjoler gjenoppstod som kjeledresser,
telt ble sydd inn i oljelerret og gjemt i steinrøyser i Østmarka, hvis de da ikke havnet
som sofapøller. Ikke så rent lite ble stuet
vekk på et lager i et Oslofirma.
25. oktober drog vi igjen på overnattingstur.
Du verden som vi syklet i de årene. Det
var liksom ingen ting å sykle fra Bekkelaget
til Sundvolden, gå opp Krokkleiva med tunge
ryggsekker. Det var ingen heis der den gangen.
Alt vi skulle spise, måtte vi naturligvis
ha med oss, og en liten flaske tran til steking
av silda var ikke uvanlig. Utstyret var heller
ikke så lett den gang som i dag. Hvem husker
vel ikke de gamle, svarte regnslagene?
Etter hvert fikk vi et fast kveldsrituale på
turene våre – 7 sanger skulle avsynges før vi
krøp til køys. Blant dem var foruten speiderbønnen
og ”Speidersøster, rekk meg hånden”
Arnulf Øverlands dikt (som hadde fått melodi)
til Kong Haakon, og som begynte slik:
Ditt løfte: Alt for Norge
Det har du trofast holdt.
Vår nye ”uniform” var hvit topplue, nazistene
tålte jo ikke rødt.

Selje-patruljen – før vi gikk under jorden. Bak, fra venstre: Spretten, Eva, Ingeborg, Marit, Herborg,
Edith, Berit. Foran fra venstre: Berit, Randi, Kari, Anne, Biggen.
Turer og møter, ja, fester også, stod sentralt
i disse årene, og selv om det helst var ledere
som møttes, ble det også holdt patruljemøter
med litt større speidere.
En helt spesiell begivenhet var det da
kretssjefen
vår giftet seg i Bekkelaget kirke
15. mai 1943. Da stod Bekkelagsspeiderne
oppstilt langs benkeradene og sang en salme
som Pus Brodal hadde diktet for anledningen.
Den begynte slik:
Vennskaps takk i våre sinn
blir i dag til varme bønner,
Herren selv oss ser og skjønner
når vi ber for lykken din.
Vi hadde blå foldeskjørt (det eneste som var
tillatt av vår gamle uniform) og hvite bluser,
med hvitveis festet på brystet, og ingen som
var i kirken, var i tvil om at det var speiderne
som stod der for å hylde sin kretssjef og tidligere
troppsfører.
Når jeg nå ser tilbake, etter mer enn 60 år,
tror jeg nok at samholdet var det viktigste,
ikke bare innen troppen, men på tvers av
tropps- og kretsgrenser.
Noe som ble litt av en institusjon under
krigen, var ”lapskaus”-turene til ”Hiet”,
KFUMs hytte i Maridalen nord for Oslo. At
det ble kalt lapskausturer, hadde ingen ting
med maten å gjøre, vi hadde ikke stort å koke
lapskaus på i de tider. Navnet spilte nok heller
på at vi var, om ikke akkurat sammenrasket,
så i hvert fall noen herfra, noen derfra –
hvite snorer (troppsførere og assistenter) fra
Oslo, Aker og Bærum, en sjelden gang også
fra Drammen. Ofte gikk diskusjonen høyt til
langt på natt, og et av de mest brennbare
temaene var nok kravet til troppsførerne at de
i Norges KFUK-speidere skulle de være personlig
kristne. Noe som også kunne skape
livlig diskusjon, var sammenslåing av speiderforbundene
etter krigen.
Foruten speiderløftet var 22. februar, Takkeog
tenkedagen, et naturlig bindeledd i disse
årene. Den ble feiret på ymse vis. Både i
1942, 1943 og 1944 ble det holdt hemmelig
gudstjeneste på nyåret, i 1944 på selve dagen,
i Vaterland kirke i Oslo.
På Bekkelaget prøvde vi å samles til fest
privat den 22., med løftefornyelse og gjerne
en sang skrevet for anledningen. I 1944
begynte sangen slik (mel.: Scouter från närr
och fjärran):
For tredje gang skal vi feire vår tenkedag,
Hem’lig og uten troppen med drakt og flagg.
Men vi vil dog la festen få speiderklang,
Troppen og drakten har vi nok neste gang.

Noen av Seljene på tur til Nordmarkskapellet.
Vel, så raskt gikk det nå ikke.
Et år var faktisk kretsen samlet til fest,
sannsynligvis bare ledere. En gammel sang
forteller at festen fant sted på Ski sør for Oslo
14. november 1944:
I dag er hele Bunnefjord
fallerallerallala
benket rundt et lystig bord
. . .
Og på melodien ”At far min kunne gjera”
fortsatte sangen bl.a. slik:
”Full fart forover!” er jo
vårt motto her i Bunnefjord.
La oss se til at det blir no’
og ikke bare ord.
. . .
Ganske hjelpeløse vers naturligvis (det kan jeg
si, som skrev dem), men de var sikkert med på
å få opp stemningen. Noen mente også at det
burde bli mer enn ord. Det var dette med å
være beredt. Det var viktig å kunne ta imot
alle de nye speiderne vi var sikre på ville
strømme til den dagen freden var et faktum,
og den var det ingen som tvilte på.
I august 1944 ble det dannet en liten komité,
som satte i gang en slags reisevirksomhet
i
Bunnefjord krets, et slags omvandrende lederkurs.
Det var ikke mange fra Seljepatruljen som
fortsatte som KFUK-speidere etter krigen.
Noen hadde en påbegynt utdannelse de skulle
fullføre, andre en de ikke hadde fått begynt
på, og noen stiftet nok også familie. Men én
ting var vi enige om: Det var rike ungdomsår
vi hadde lagt bak oss, krigen til tross.